世界周刊 2010年1月17日 问答

问答 1. 2. 3.

问答 1.

公民配偶转身分 无需有效护照

陈读者问：

我是台湾公民，旅游来美，现已逾期居留。我曾试著去更换台湾护照被拒，理由是我在台湾还未服过兵役。想与我有绿卡的女友结婚，等她考过公民后，可以为我申请绿卡吗？我没有护照可以吗？

李亚伦律师答：

在调整身分时，你是否有一份有效的护照，不是办理永久居民程序中的必须。但如果你在海外领事馆办理移民手续，应该有一份护照，且有效期至少要超过签证签发日8个月以上。假设你申请在结婚两年内即获批准，在调整身分时你若没有有效护照，美国公民及移民服务局不会给你有条件 (临时)居民的证明，你必须等待邮寄给你的绿卡。绿卡通常在批准后60天可收到。

问答 2.

入籍 女儿移民可转类别

田纳西州读者问：

我是绿卡持有人，于2006年为我当时20岁的女儿申请移民签证。她的申请在2009年5月批准，现在还在等待排期中。我在2009年9月成为美国公民。请告诉我如何转换女儿的类别，及是否要转换成美国公民的未婚成年子女类别？

李亚伦律师答：

当你成为美国公民，你可以转换你女儿的案件为直系亲属类别（配偶、父母、或未满21岁的美国公民未婚子女）或F - 11类别（美国公民的未婚成年子女），这取决于你为女儿在2006年提出申请的日期及她的生日。转换类别可以透过书信方式向全国签证中心申请并递交文件（I-130亲属移民批准单及公民纸的复印件），地址为：

National Visa Center
32 Rochester Avenue
Portsmouth, NH 03801

问答 3.

公民母亲逾期 移民申请无碍

蔡读者问：

我妈妈2009年7月持B2签证来到美国，主要是帮我照顾不满一岁的小孩，因为我和丈夫要上班、上学，没有精力照顾小孩。但现在我妈妈的签证2010年1月就要到期，我已经在11 月递交了申请签证延期，但不知道能否批准。如果我妈妈逾期居留，等我成为公民后再申请可以吗？或者我妈先回中国，但要等多久我才能申请她来美国？

李亚伦律师答：

因为你母亲以B-2签证进入美国，当你成为公民后她有资格以美国公民直系亲属申请移民。即使逾期居留，她亦可允许递交I-485调整身分的申请，当然我们假设她没有受到不准移民的限制，她不用返回中国即可在美调整为永久居民的身分。

如果你母亲回中国，假设在她回去之前，非法居留美国的日数没有超过180天，她在你成为美国公民后有资格移民，并可向美国公民及移民服务中心递交I-130亲属移民的申请。目前I-130的申请要递交到密苏里州的全国福利中心 (National Benefits Center) 在芝加哥的信箱号码。之后案件会转到全国签证中心和美国驻广州领事馆作相关的处理，一旦你成为公民并为她提交申请表，移民大约需要一年的时间。

以上提供资料乃属一般性质，可能不适用于个案实情或情况，此资料不该解释为法律 建议，亦不属李亚伦律师事务所职务，也无因此建立律师与客户的关系。
2003-2012 年李亚伦律师事务所 版权所有